تمظهرات المعنى في كتابي مفردات ألفاظ القرآن للراغب الأصفهاني وعمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ للسمين الحلبي – دراسة موازنة.

Abstract

يَهتمُ هذا البحث في الوقوف عند مسألة تمظهرات المعنى؛ وذلك من خلال بيان الظواهر الدلالية عند علمين كبيرين من العلماء القدامى وهما الراغب الأصفهاني في كتابه مفردات ألفاظ القرآن (ت 502ه) والسمين الحلبي في كتابه عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ (ت 756ه) والتي قد تعرض لها أيضاً العلماء المحدثون ودوّنوها في كتبهم والمتمثلة بالتغير الدلالي الذي يُحدد من خلال – تخصيص الدلالة، وتعميم الدلالة، ورقي الدلالة، وانحطاط الدلالة، وتغيير مجال استعمال الدلالة – والترادف، والمشترك اللفظي، والتضاد. وقد أظهر البحثُ اهتمامَ كلٍّ من الراغب الأصفهاني والسمين الحلبي في موضوع الظواهر الدلالية، إذ أنَّ اهتمامهما كان واضحاً في كتابيهما من خلال إيرادهما لهذه الظواهر، والتي لها تأثيرٌ بالغٌ في المعنى، ومن المعلوم أنَّ العلماء قد شغلوا أنفسهم في دراسة المعنى خدمة للقرآن الكريم، سيما وأنَّ المعجمين مختصَّان بألفاظ القرآن الكريم، مما استلزم الوقوف على هذه الظواهر عندهما، لوجودها بكثرة في كتاب مفردات ألفاظ القرآن وكذا في عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ مع الموازنة بين رأييهما.